Questo capitolo in: Inglese
Francese
Spagnolo
Portoghese
Romeno
Avanti
"Ringrazio il signore, e gli prometto di obbedire scrupolosamente ai suoi ordini; però resta sempre il fatto che le lettere che entrano in tal modo dalle finestre chiuse…" "Cadono dal cielo, amico mio, cadono dal cielo!" "Allora il signore è contento?" domandò Planchet. "Caro Planchet, sono il più felice degli uomini." "Posso approfittare delle felicità del signore per andare a dormire?" "Sì, va' pure." "Dio mandi al signore tutte le benedizioni, tuttavia le lettere che…" E Planchet se ne andò scotendo il capo con un'aria di dubbio che nemmeno la generosità di d'Artagnan era riuscita a dissipare. Rimasto solo, d'Artagnan lesse e rilesse il biglietto, poi baciò e ribaciò venti volte quelle linee tracciate dalla mano della sua bella amante, e infine si decise a coricarsi. Si addormentò immediatamente e fece sogni d'oro. Alle sette del mattino si alzò e chiamò Planchet che, alla seconda chiamata, aprì la porta e mostrò un viso non del tutto libero dalle inquietudini del giorno prima. "Planchet" gli disse d'Artagnan "resterò fuori forse per tutto il giorno; fino alle sette di sera tu sei dunque libero; ma alle sette sta' pronto con due cavalli sellati." "Suvvia!" disse Planchet "sembra che ci si debba far bucare di nuovo la pelle in vari punti. "Prendi il tuo moschetto e le tue pistole." "Ebbene! Non lo dicevo?" esclamò Planchet. "Lo avrei giurato! maledetta lettera!" "Rassicurati, imbecille, non si tratta che di una passeggiata di divertimento." "Già… come il viaggio di divertimento dell'altro giorno, durante il quale piovevano palle e a ogni passo si spalancavano trappole." "D'altronde, se avete paura, signor Planchet" riprese d'Artagnan "andrò senza di voi; preferisco viaggiare solo che avere con me un compagno che trema di paura." "Non insultatemi, signore; mi avete pur visto all'opera." "Si, ma ho pensato che tu avessi finito tutto il tuo coraggio in una volta." "Il signore vedrà all'occasione che me ne resta ancora; solamente scongiuro il signore di